Diana Ross realiseerde zich niet dat ‘I’m Coming Out’ in het begin een homo-volkslied was
Diana Ross realiseerde zich niet dat haar hit een homohymne was.
Ross 'lied uit 1980, I'm Coming Out, was meteen een klassieker, maar volgens voor producer Nile Rodgers begreep ze eerst de implicaties niet.
Rodgers kreeg het idee voor het nummer in de transgender nachtclub GG's Barnum Room in New York City, waar hij omringd werd door Ross-imitators.
ik hou van je broertje citaten
Plots gaat er een gloeilamp in mijn hoofd af, legde hij uit. Ik moest naar buiten en Bernard [Edwards, producer] bellen vanuit een telefooncel. Ik zei: ‘Bernard, schrijf alsjeblieft de woorden op:‘ Ik kom eruit. ’En toen legde ik de situatie aan hem uit.
Ross hield blijkbaar meteen van het nummer, maar had het gevoel dat het over iemand ging die uit zijn schulp kwam.
[Ze] begreep niet dat dat een homo-ding was, dat dat een persoon was die zei: ik kom uit de kast. Dat begreep ze niet eens, voegde Rodgers eraan toe.
GERELATEERD: Diana Ross verloor ALLE beelden van haar met sterren bezaaide 75e verjaardagsfeestje
Pas toen Ross het nummer voor DJ Frankie Crocker speelde, realiseerde ze zich de ware betekenis.
Hij dacht dat Diana dat zou zijn die zei dat ze homo was, zei Rodgers, maar ze overtuigden Ross ervan om eraan vast te houden.
Ik zei: ‘Diana, dit nummer wordt je coming-outnummer. We beschouwen jou als onze zwarte koningin, ’zei Rodgers. En ik schreef zelfs een [hoorn] fanfare. Ik legde haar uit dat het net is alsof de president naar buiten komt en ze ‘Hail to the Chief’ spelen.