Eminem's ASL-tolk zorgt voor online meltdown en zorgt voor 'Rap God'-optreden bij Firefly
Eminem was dit weekend misschien een van de hoofdacts op het Firefly Music Festival in Dover, Delaware, maar de tolk van de Amerikaanse gebarentaal (ASL) van de rapper stal uiteindelijk de show.
De 45-jarige betrad het podium om Rap God uit te halen, maar het duurde niet lang voordat alle ogen gericht waren op Holly Maniatty, die gebarentaal deed samen met de ongelooflijk snelle teksten naast het podium.
Gig-goer Kate Starr Fillingame was snel om een clip te uploaden naar Facebook, voordat Maniatty's bewegingen iedereen aan het praten brachten op sociale media.
Dit #ASL tolk is ingeschakeld #Gebarentaal #Eminem https://t.co/0bBEl1N7PO
- K Shimo (@kelshimo) 21 juni 2018
Rappen in ASL ... absoluut geweldig! @Eminem iemand zijn muziek laten signeren is verdomd fantastisch!
Ik moet van deze man houden, nog een klein beetje meer- Яσв Ɔнαρмαи (@GothicFrog) 21 juni 2018
ASL-tolk bij een optreden van Eminem. Ik hou van haar energie! Met Eminem's snellere rapstijl is dit zeker geen gemakkelijke opgave. #Inclusief https://t.co/xgPWbcy2T2
- Amy Jensen (@ amyjensen00) 21 juni 2018
Dit is zeker niet Maniatty's eerste penseel met roem, en ze werkt ook voor onder meer Snoop Dogg, Jay-Z, Wu-Tang Clan en de Beastie Boys.
romantische citaten om tegen je vriendin te zeggen
In een interview met CBC , zei ze eerder dat er ontzettend veel werk wordt verzet om haar optredens voor te bereiden, vooral hiphopshows.
GERELATEERD: Eminem's dochter Hailie spreekt voor het eerst over haar relatie met haar vader: 'We zijn heel dichtbij'
Maniatty legde uit: Toen ik me bijvoorbeeld aan het voorbereiden was voor de Wu-Tang-show, praten ze over rellen op straat. En in die tijd waren de Ferguson-rellen gewoon aan het eindigen, dus je gedachten zouden daar natuurlijk op springen, want dat is een actuele gebeurtenis, maar je moet er even de tijd voor nemen.
Ga kijken wanneer dat nummer is geschreven en kijk of ze het waarschijnlijk hebben over de LA-rellen. En denk vervolgens aan iets dat iconischer is aan de LA-rellen in termen van visuele toegankelijkheid en bouw je interpretatie op die manier op om het zo authentiek te maken en dicht bij de betekenis van de persoon die het heeft geschreven. U wilt er gewoon zeker van zijn dat u de meest authentieke interpretatie geeft die mogelijk is.
GERELATEERD: Nicki Minaj zegt dat zij en Eminem aan het daten zijn
Eminem's Firefly-optreden zag hem ook een waarschuwing geven aan fans na controverse over zijn geweerschotachtige geluidseffecten op het Bonnaroo Music Arts Festival.
Als je snel bang bent voor harde geluiden of beledigd bent door expliciete teksten, zou je hier niet moeten zijn, zei de muzikant zaterdag, volgens Aanplakbord .
Klik om Galerij Eminem's meest memorabele samenwerkingen te bekijken
Volgende dia
